クリスマス予約
ただ今、ラベットラ池袋では
１２月２１日、２２日、２３日、２４日、２５日の
クリスマスディナー予約を受付中です。
この５日間だけの特別メニューをご用意して
皆様をお待ちしております。
（もちろん、定番のメニューもありますヨ）
詳しくはお電話、店頭にてスタッフまでお尋ねください。
ラ・ベットラ・ダ・オチアイ イケブクロ
０３－５９４４－８１８１
出現！
９月になりまだまだ残暑で暑い日もありますが、
秋を感じさせる涼しい日もちらほら。
そんな中、ラベットラ池袋に突然現れたのがこいつ！！
なんだ？
そう！大きなかぼちゃです！
ハロウィンまでまだまだあるので
マジックで顔を描いてあるますが、
近くになったらくり抜く予定です。
行きかう皆様、みんな振り向いていかれます（笑）
店頭に置いてあるので、是非見ていってくださいね～
土曜、日曜、祝日ディナー予約開始
この度、ご要望にお応えしまして
７月より土曜、日曜、祝日のディナー予約を開始いたします！！
ご予約は７月１日より受付け開始いたします。
よって、池袋店でのご予約は以下の通りになります。
ランチ予約：個室のみ
※御人数によって別途室料を頂戴いたします
ディナー予約：個室、一般席
※前菜・パスタ・メインの３９９０円のコースの御案内となります
※個室予約の場合は御人数によって別途室料を頂戴いたします
詳しくはスタッフにお尋ねください。
池袋のクリスマス
皆様、クリスマスはどのように過ごされましたか？
ここラベットラ池袋店での今年のクリスマスを少し紹介。
まず、入口には今年はクリスマスツリーが登場しました。
これはただのクリスマスツリーではないのです！
なんと！西牧店長の私物（笑）
ということは、今年は西牧家にはツリーがなかったのですね。。
ツリーの下には
サンタの人形や何やらプレゼントらしき箱も・・・
そして、今年はこの子たちが大活躍してくれました！
スプマンテのコルクで作った人形です。
バリスタの廣田さんが人形を作り、
西牧店長が帽子を作り、
西島さんがツリー型のクリスマスカードを作った
手作りの人形なのです！
（写真は出番を待つ、コルク人形たち）
この人形、クリスマスが終わった今も、お店のあちらこちらに生息しているので
ご来店された方は是非、探してみてください。
今年のクリスマスもたくさんのお客様にご来店していただきました。
ありがとうございます！
ラベットラ池袋店は今年は1月1日も営業し、無休で営業してますので
年末年始もご来店お待ちしております！！
ひがし画伯の新作
ソフトコーナーの上に描かれている絵が新しくなりました！！
定期的にスタッフの東（ひがし）さんが描いてくれているのですが、
描こうとしている前に「何を描くの？」と聞くと
「ノープラン！！」とのお答え。。
しかし、画伯の頭の中で絵が見えたようで描き進められ、
このようになりました！！
みなさん、ラベットラ池袋にご来店の際は
ソフトコーナーの上部を見てくださいね！
クリスマス予約
ただ今、ラベットラ池袋店では
12月22日～25日の4日間のクリスマスディナーのご予約を
受付けております。
当日はクリスマス限定のお料理、ドリンクなどを企画しております。
大切な家族、恋人とラベットラ池袋でクリスマスを過ごしてみませんか？
まだまだ、お席に余裕がございますので、ご連絡お待ちしております！
お料理のコースや時間などに制限がございますので、
詳しくはスタッフにお尋ねください。
ラ・ベットラ・ダ・オチアイ池袋（西武池袋本店8階）
03-5944-8181
ドリンク販売！！
ただ今、ラベットラ池袋店がある西武池袋本店では
西武夏市というセールの真っ最中で賑わっています！！
さて、昨日7月2日よりソフトクリームコーナーにてご要望が多かった
ドリンクのテイクアウト販売を開始いたしました！
なんと！生ビールも販売しています！
暑くなってきましたので、喉を潤してください！
金曜日予約開始のお知らせ
6月より平日の月曜日～木曜日のディナーに限り、
ご予約を受け付けておりました。
しかし、ご要望により、
7月1日より金曜日のご予約も開始することになりました！
これにより
平日の月曜日～金曜日ディナーに限り、一般席のご予約が可能となります。
※ただし、お食事はCENA B(前菜・パスタ・メイン）￥３９９０の
コースのみとさせていただきますのでご了承ください。
詳しくは下記店舗まで
お気軽にお問い合わせください。
ラベットラ・ダ・オチアイ池袋
０３－５９４４－８１８１
1周年！！
本日6月2日でここラベットラ池袋店は
1周年を迎えることとなりました！
あっという間の1年でした。。
無事に1周年を迎えることができたのも、
日ごろ、ご来店してくださるお客様のおかげです。
ありがとうございます。
この先、１０周年、２０周年と迎えることができるよう、
末永く皆様から愛されるお店になりますよう、
スタッフ一同、精進してまいります。
2年目に突入する池袋店をこれからも宜しくお願いいたします。
予約開始のお知らせ
お待たせいたしました！
ラベットラ池袋店では個室のみご予約を受け付けておりましたが、
２０１２年６月１日（金）より
平日の月曜日～木曜日のディナーに限り、
通常席でのご予約を受付開始いたします。
※ただし、お食事はCENA B(前菜・パスタ・メイン）￥３９９０の
コースのみとさせていただきますのでご了承ください。
詳しくは下記店舗まで
お気軽にお問い合わせください。
ラベットラ・ダ・オチアイ池袋
０３－５９４４－８１８１
CENA Mって？
池袋店では1月の月・火・水曜日の期間限定で
ＣＥＮＡ Ｍという、
前菜（1/2サイズ2種類）＋パスタ（２５２０円税込）
という新コースが始まりました！
今まで前菜1種類に絞れないとお悩みの方、
少しづつでいいので種類を食べたいという方、おすすめです！
2種類の前菜をお選びいただくのですが、
一皿に盛り合わせのように、お料理が出てまいります。
ノルウェーサーモンの自家製マリネ＋自家製テリーヌ
吉田牧場のモッツァレラとトマトのサラダ＋イタリア産サラミとオリーブの盛り合わせ
1月の月曜日、火曜日、水曜日のみですので
残るは18日、23日、24日、25日、30日、31日の
数日に限られてしまいますが、御来店の際には是非！
２０１１年
ラベットラ池袋店
２０１１年の営業が本日、３１日で終了したしました。
２０11年６月にオープンして、半年。
至らない所が多々あったと思いますが、
皆様に支えられて無事に２０１１年の営業が終了しました。
ありがとうございました！
そして、これからもよろしくお願いいたします。
新年はなんと！２日から営業いたします。
池袋店がある西武池袋本店では２日から冬市（セール）が開催されますので
西武池袋本店にお越しの際は
ラベットラ池袋店にお立ち寄りください。
クリスマスのご予約について
通常、お席のご予約は個室のみ受付けしておりましたが、
12月23日（金）
12月24日（土）
12月25日（日）
のディナーのみ、
通常席のご予約を12月1日（木）より
予約受付を開始します。
ご予約はお電話にてお受けいたします。
お気軽にお問い合わせください。
ラベットラ ダ オチアイ 池袋
03-5944-8181
改めて、御挨拶。
こんにちは、
ラベットラ池袋店もオープンして2カ月が経ちました。
ご来店下さったお客様、
ありがとうございます。
まだまだこれからより良いお店にすべく、
皆様に幸せな時間を過ごして頂けるように
スタッフ一同日々精進してまいりますので宜しくお願い致します。
これから池袋店もブログにて、お料理、日々の出来事など
少しずつですが紹介していきますので
御期待下さい！
オープンして二ヶ月！
こんにちは！
ラ・ベットラ池袋です！
６／２にオープンしてから早くも二ヶ月が過ぎました。
まだまだ至らない点もございますが、スタッフ一同日々精一杯元気に営業していきますのでどうぞ今後ともよろしくお願いいたします！！！
池袋でした！！！！
開店挨拶
○料理長 渡邊 芳憲
はじめまして、池袋店 料理長の 渡邊 芳憲 です。
ラ・ベットラ・ダ・オチアイは銀座で皆様に育てて頂き１５年経ちました。
このたび、池袋に新店舗をオープンいたします。
お客様皆様に素敵なお食事のひと時を過ごして頂けるように料理・サービス共にスタッフ一同一丸となり一生懸命努めてまいります。
御贔屓いただけますよう、宜しくお願い致します。
○店長 西牧 俊樹
はじめまして、池袋店 店長の 西牧 俊樹 です。
これまで本店ラ・ベットラ、支店bisでは沢山のお客様にシェフ（落合）の美味しい料理を楽しんで頂けるよう、サービスに務めてまいりました。
池袋店では、更に多くのお客様と出会える機会がありますので、ラ・ベットラの料理を楽しみ・幸せな時間を過ごして頂けるよう渡邊料理長・スタッフ全員笑顔で前向きにおもてなしいたします。
日々成長できるよう努めてまいりますので、どうぞよろしくお願い致します。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。